!أختك الصغيرة
!آه . أتقصد هذا
أنا لا أهتم بما كان سيحدث لها
ماذا ؟
على الرغم من أن هذا سُيساعدنا على تحقيق هدفنا
ويجعل من حياتها المُملة معنى
[لقد حاولوا إيذاء [ميهارو
لن أسامحهم على هذا
صانع الألغاز الغامض [تشيدو سيتسو] . يُعانى من حالة من الركود
ملاحظة : الركود يعنى انخفاض فى المستوى
وهذا أمر ٌ غريبٌ بالنسبة لأحد أشهر صانعِ الألغاز فى عصرنا هذا
لم يحدث وأن انخفض ترتيبه من قبل ولكن ؛ الآن انخفضت شعبيته وترتيبه بمُعدل سريع
[ما الذى تفعله [ جاليلو
lost te saguri de sagashiteta
Lost, trying to find it blindly with my hands.
tozasareta mirai no kotae nante doko ni mo nai
But the key to the locked future is nowhere to be found.
hashiru shoudou ima kaidoku funou
Undecipherable urges surging.
found kudaketa hazu no unmei wo
I found the fate I believed broken.
mijukuna yume no naka de kikoetekitan da
I heard it in my immature dream.
saigo made I'll be there for you
I'll be there for you till the very end.
tachitomaranai kono hari dake wa
I can't stop. I hear nothing else.
boku no asu wo kizamu oto tsukisasu
How this needle carves my future.
shinjitsu kara nigetara ima
I'm running away from the truth now.
genjitsu ni mo maketara ima
I'm losing to reality now.
nani ga nokoru no (nokoru no)
What will be left?
kazoekirenai kono kizu dake ga
The countless scars on my body
boku no kinou wo zanzou toshite kataru
are the only thing telling the story of my past.
unmei ga hodokete mo ima
Even if fate falls apart now,
sonzai wo kowashite mo ima
even if existence shatters now,
boku no michi wo yuku yo
I'm walking down my own path.
It's now or never.
This is what they say: "Live your life today."
There will always be, there will always be a way.
This is what they say: "Live your life today."
There will always be, there will always be a way.
This is what they say: "Live your life today."
جاليلو التائه
لقد بحثتُ فى كل مكان عنهم ولكن ؛ لم أستطع إيجاد أى أحد
لقد اختفوا بلا أى أثر
كما لو أنهم لم يكونوا موجودين من الأساس
يبدو أننا لانملك أى معلومات عنهم بعد
أنا أعتقد ..... أن هؤلاء الأشخاص على معرفة سابقة بكايتو
هل قابلتهم من قبل ؟
..لا. لا أتذكر أمراً كهذا
من هم بحق الجحيم ؟
ماذا يحاولوا أن يُحققوا ؟
!!!من يهتم لأمر هؤلاء الأوغاد
.....لو استمروا على اتباع هذا النهج ... فلا نستطيع أن نجلس ونشاهد فقط
.سوف أسحق هؤلاء الأوغاد
...غامون
انظر إلى هذا .... دايمون
[ناواكى وجد بعض الأخطاء فى لغز [تشيدو سيتسو
انتما الأثنين .. ألا تستطيعوا مُراعاة الجو العام ؟
.ما الذى تقوله .... من الواضح أنها أخطاء فى الطباعة
[ياللسخرية .... هل هذا حقاً لغز [تشيدو سيتسو
إنه مُثير للاشمئزاز
لم تكن ألغازه هكذا من قبل
من هو هذا الشخص المدعو ب [تشيدو سيتسو ؟
صانع ألغاز غامض
إنه مشهورٌ حقاً ولكن ؛ ويقال أن مستواه انخفض مؤخراً
أعتقد الآن : أن هذا الأمر صحيحاً
لقد انخفض ترتيبه أيضاً على شبكة الأنترنت
وهناك مقال يتحدث عن عدد الأيام التى تبقت له حتى يتقاعد
.لقد انتهى عصر [تشيدو سيتسو] لقد كنتُ واثقاً من هذا الأمر
أنت حقاً مدهش ناو ـ ناوـ ناواكى
لقد كانت ألغازه رائعة حقاً ..... لأنها كانت حافلةٌ بالحب الخاالص للألغاز
ولكن الآن ؛ أصبحت حافلة بالكراهية والغضب فقط
.لقد أخذت اللعبة الآن مُنعطف مختلف
أليس كذلك . هويست ؟
بالطبع
.سأشرع الآن فى الخطوات القادمة من أجل التحدى القادم مع دايمون كايتو ـ ساما وأصدقائه
تلك هى نيتى
هل أنت مُستاء من شئٍ ما ؟
إن هدفنا هو دايمون كايتو فقط . أليس كذلك ؟
لماذا علينا أيضاً أن نتحدى أصدقائه المُزعجين أيضاً ؟
.....فقط لأن تطوير نُسخ خاتم أورفيوس تسير على مايرام
.فليس معناه أن نقوم بالعبث واللعب
هويست
أنت لا تخفى عنا شيئاً ما .... أليس كذلك ؟
بكل تأكيد
حسناً . لا يهم
أقدر تفهمك للأمر
بالمناسبة .... لماذا تأخر [دويت] اليوم ؟
على الرغم من أنه دقيق فى مواعيده ويوبخنا إذا تأخرنا .... ولكنه تأخر اليوم
لقد اتصل بى [دويت ـ ساما] ليعتذر عن عدم حضوره اليوم
!!!هاه
....يبدو أنه وجد لنفسه
دميةٌ جديدةٌ
لقد عدتُ
[مرحباً بعودتك [أونى ـ تشان
ميهارو ... هل لدينا ضيفٌ؟
نعم . إنه أحد أصدقائك
!!!هاه
أيها الوغد .... ما الذى تفعله هنا ؟
أونى ـ تشان
هل نتحدث فى مكانٍ آخر ؟
أيها الوغد ... ما الذى تُخطط له ؟
لا تُسئ الفهم .... فأنا لم أعد مهتماً بأختك الصغرى
فلا فائدة من استغلالها
والآن ، لندخل فى صلب الموضوع
أنا هنا اليوم من أجلك أنت
ساكانوى غامون انضم إلينا لتقود البشرية إلى عهدِ جديد
يبدو أنى أخطأتُ فى تقديرك
ولكن ؛ فى التحدى الأخير ، توضح لى الأمر
أنك تملك الأمكانيات من أجل تحقيق هدفنا
"لقد خشيت الآلهة قوّة العقل البشرى،
لذلك قامت بختم القدرات المَكمونة للبشر
.....دولكى نُطلق العنان لهذه القدرات المَكمونة
يجب علينا تحطيم هذا الختم
عن طريق القوة الموجودة فى نسخ خواتم أورفيوس
ولهذ السبب قمتم بإعطاء هذه النسخ إلى أختى ، وآيرى ، ونائبة رئيس مجلس الطلاب
لقد كانوا تضحيات ضرورية
من أجل جمع البيانات وتطوير الخواتم
عندما ننتهى من صنع هذه النسخ ، سنقوم بنشرها فى جميع أنحاء العالم
حتى الذين لم يتم اختيارهم .... سيساعدونا على تحقيق هذا الهدف
انضم لنا .... وسنقدود البشرية معاً
ساكانوى غامون
فلتنضم إلى مُنظمة أورفيوس
!أنتم حقاً أشخاص معتوهون
أنتظر منك رداً
سحقاً لمُنظمة أورفيوس
!!!مرحباً ، نعم
هل الأمر بخصوص الإنشاءات المتعلقة بمبنى طوكيو للألغاز ؟
لحظة واحدة .... وسأصلك بالشخص المسئول عن الأمر
!رئيس البناء والتطوير
غامون ـ تشان
كيف حالك ؟
لقد تغير هذا المكان حقاً
ال [ب.و.ج] الجديدة أصبحت مُنظمة محبوبة من الجميع
وهذا هو الهدف الذى وضعه لنا الرئيس الجديد
على أية حال ، مالذى أتى بك إلى هنا اليوم ؟
إنه أمرٌ أحتاج فيه إلى مساعدتكم
يبدو أمراً خطيراً
ما هو إذن ؟
فلتخبرنا عنه من فضلك
..حسناً
[يبدو أنك تقضى وقتاً عصيباً [شيدو ـ سينسى
انطوانيتُ
هل رأيت الآن كم هو قاسى عالم الألغاز ؟
ولكن لاتقلق بشأن هذا .... فإنخفاض شعبيتك لا تعنى النهاية
من يهتم لهذا الأمر
لا أهتم بالألغاز
لدى هدفٌ على تحقيقه
فلتدخل إلى السيارة
ما الأمر إذن ؟
لقد طلبتُ من ال [ب.و.ج] أن تساعدنى على أين تختبئ منظمة أورفيوس ؟
وماذا تنوى أن تفعل بعد ذلك ؟
.....عندما أعرف المكان الذى يختبئون فيه
لن يهدأ لى بالٌ حتى أسحقهم بيدى تماماً
هذا ما سيخفف غضبى قليلاً
مالذى تقوله ؟
هل ستشعر أنك فزتَ عليهم بهذه الطريقة ؟
لقد قاموا بتحديك بالألغاز ....ولذلك يجب عليك أن ترد عليهم عن طريق التحدى بالألغاز
قتال عن طريق الألغاز ..... لا تمزحِ معى
إنها حربٌ لامكان للألغاز فيها
هل أنت جاد فى هذا ؟
على الرغم من أن توقفك عن ابتكار الألغاز .... سيجعل الناس حزينة
كما لو أن هناك أحد سيشعر بهذا
لقد قمتُ بإبتكار الألغاز فقط من أجل المال
ولاعلاقة لى بما يشعر به الناس
لقد أصبح الأمر خطيراً حقاً
[مرحباً, إنها أنا , [هيميكاوا ايلينا
أريد مُساعدتك فى أمرٌ ما
ما الذى يجرى هنا ؟
لا علم لى بهذا ... لقد كانوا على هذى الحال عندما أتيتُ إلى هنا
[لقد خاب أملى فيك ، [غامون
لم أعتقد قط أنك ستفعل هذا
عما تتحدث ، أيها الوغد ؟
لا تتحامق معى
.أتحدث عن هذا الشئ
ما هذا ؟
"إلى كايتو"
كا ـ كا ـ باـ كاـ
إنها شفرة موريس
" اذا كنتَ أفضل منى ، فحاول أن تصنع لغز أفضل من لغزى"
هذه هى الرسالة
لا علم لى بهذا الأمر ... فأنا لم أكتب هذه الرسالة
لا تتظاهر بالبراءة .... فإسمك مكتوب فى الرسالة بكل وضوح
هذا صحيح ... إنه مكتوب بكل وضوح
ولماذا أقوم بكتابة اسمى ؟
لأنك لست سوى أحمق
....لقد فهمت الأمر ... أنت تتطلع دائماً إلى هزيمتى
مُعتقداً أنى غير قادرٍ على صُنع الألغاز .... لأنى مُتخصص فى حل الألغاز فقط
هذه فرصة مناسبة .... لقد قبلتُ تحديك
اليوم : سأكون أنا المانح وأنت من ستقوم بحل ألغازى
....ما الذى
!لقد قمتُ بإعداد مجموعة من الألغاز فى كل طابق
قم بحلها جميعاً .... وقابلى على سطح الأكاديمية
لو قمت بحلها فى الوقت المُحدد ستفوز
هذا ما فعلته معك عندما قابلتك أول مرة
تباً
يبدو أنكم مُتشابهين إلى حدٍ كبيرٍ
انطوانيتُ
ماذا تفعلين هنا ؟ وما الذى يحدث بحق الجحيم ؟
ليس لديك أى اختيار ، سوى أن تقبل هذا التحدى
ماذا ؟
.أم ...... أنك خائف من أن يخسر العبقرى [تشيدو سيتسو] أمام هاوى
هذا مستحيل
سأقوم بسحق جميع الألغاز التى صنعها
[لم أستوعب الأمر بعد... ولكن ؛ ابذل ما فى وسعك ، [غامون ـ كون
قاتل ، ياه ، ياه ، ياه
تباً ... لقد حان وقت اللغز
"(H) عن طريق تجميع الأجزاء اصنع حرف "
لاتمزح معى
.H إلى T كل ما فعله هو تبديل الحرف
ياللسخرية
ليس لدى وقت ٌ لأهدره فى حل مثل هذه الألغاز
انتهيت
لقد قام بسرقة لغزى مرة ثانية
لن يستغرق حله أكثر من ثانية
.....هذا
....إنه حقاً هاوى
ليصنع مثل هذه الألغاز الطفولية
ولكن ؛
....إنه لم يقم بسرقة ألغازى فحسب
وقام بالتعديل عليه
وأضاف إليها أسلوبه الخاص
ليس سيئاً
ما الذى أفعله ؟
...لقد اعتقدتُ أنى لم اعد أهتم بالألغاز
ما هى الألغاز ؟
وما الذى تعنيه بالنسبة لى ؟
نهايه مسدودة ، مرة أخرى
فلتستسلم وتوقف عن المحاولة
لا بد أن هناك خطأ فى ما فى هذا اللغز
لذلك ؛ ليس له حل
لا ، هذا مستحيل
بالأضافة أننا لن نجنى شيئاً من حل مثل هذه الألغاز
سأعود للمنزل
افعل ما شئت
فأنا لن أرحل قبل أن أجد حلاً لهذا اللغز
إن مثل هذه الألغاز ممتعة أكثر من المال نفسه
لا تمزح معى
....أنت لن تستطيع أن تحل هذا اللغز
ولكن ؛ أنا من سيجدُ الحل
..لقد فهمتُ ...... أنى
لقد انتهيتُ من حلها
لقد كان لغزٌ جيد حقاً
يجب أن أسرع
هذا سئ ... غامون
أنت مُتأخر بعشر ثوانى
لم تستطيع أن تحل جميع الألغاز فى الوقت المُحدد
لا ... لقد انهيتها فى الوقت المُحدد
بكل تأكيد
فقط لو تأخرتُ للحظة ..... لكنتُ خسرتٌ شيئاً عزيزاً على
....غامون
...كايتو ... أنا .
حسناً ... لقد وقع فى الفخ
لا تعتقد أنى نسيتُ ما فعلته معى من قبل
ألا تزال تتذكر هذا الأمر ؟
بالطبع
هل أنت طفلٌ ؟
انظروا من يتحدث ؟
أنت حقاً شخصٌ طفولى
هل وجدتم مكانهم ؟
أين يختبئ أعضاء منظمة أورفيوس؟
من الطارق ؟
خدمة البريد السريع
من فضلك ، وقع هنا
[إنه لك [دويت
هذا مستحيل ....فلا يوجد أحد يعرف هذا المكان
[الراسل [ساكانوى غامون
لقد عثر على المكان الذى نختبئ فيه
!!هذا لغز
" الرفض "
لقد رفض دعوتى إذن
إنك لم تحل سوى نصف اللغز
انظر إلى العمود الثانى من الأسفل
" أحمق"
إنه يدعوك بالأحمق
يبدو أنه قد تغلب عليك هذه المرة
[مالأمر [أونى ـ تشان
لاشئ
ميهارو .... فلتنتظرِ
من الآن وصاعداً سأقوم بصنع المزيد من الألغاز المشوقة
ألغاز سوف تنال إعجابك
[دهذا رائع ....[أونى ـ تشان
من كان يعتقد أن ال[ ب. و .ج ] قد بدأت التحرك
إن الأمر يزداد تشويقاً
فريسل ـ ساما
أنا اعلم
هل انتهت الأعدادت للعبة القادمة ؟
نعم
...لنذهب إذن
"إلى " أكاديمية رووت
eiyuu kidori itsu datte shinjita muteki no kankaku
I think I'm a hero and believe that I'm invincible.
tatakatte iru no wa chikyuu no tame nanka janai
I'm not fighting for the world.
motto mai peesu de
It's for a more personal,
sou motto shoujikina negai no tame
a more honest wish.
nando to naku kizutsuite mo
No matter how many times I'm hurt
tachiagare hiiroo kitto daijoubu
I'll stand up again because the hero is always all right.
kimi wo mamorun da
I'll protect you.
machigai da to shite mo tomarenai
Even if I'm mistaken, I can't stop.
seikai ka nante wakaranai
I don't know what the correct answer is.
donna toki de mo orijinaru ni
I try to be original all the time
suteppu wo fumidashiteku
and climb the steps.
doramachikku ni mawaru sekai de
In this world turning dramatically,
kirameita wandaa sagashiteru
I'm looking for a shiny wonder.
boku shijou saikou no tabi wo tsudzukeyou
I'm on the greatest trip in history, so let's go
imeeji shita shiawasena mirai he
to the future I imagined.
mirai he
To the future...
mirai he
To the future...
mirai he
To the future...
فى المعركة الثانية .... ستكون الأميرة الفاتنة خصمك
هذا رائع
.... ستقوم الأميرة الفاتنة بسحقك تماماً
حسناً.. حسناً... هذا رائعاً
هل تسمعنى ؟
"الحلقة القادمة : " التحدى ضد ميلانكولي
أستطيع الأهتمام بهذه الفتاة الصغيرة
!!!!!!هاه!!! من قال أنى صغيرة